EGLISE

PARIS YEONHAP

파리연합교회

마음을 같이하고 뜻을 합하여, En une même âme, une même pensée

2015년 표어

Prédication

설교 말씀

기억하라 신명기 8:1-4

2015.8.16 ㅣ 주일 예배 ㅣ 한상현 목사

위대한 자리바꿈 로마서 5:8

2015.8.23 ㅣ 주일 예배 ㅣ 한상현 목사

Actualité

교회 활동

Schedule

교회 일정

2015년 다락방

파리시내- 박홍근(조정숙), 이상희

1. 우림과 둠밈 - 조현화, 이선아(토마스),

김수진(줄리앙), 박소연, 김은정,

박진아, 박미애, 정승원, 김보성,

김선애, 이종란, 임동현(김지영),

이진아

2. 마가 - 이경운(황진자),박홍근(조종숙),

이상희, 안양애, 김영신, 신명조

3. 헤드쇼세 - 송석빈(김미영), 이민식,

배준형, 최원준, 오미래, 박철호,

박민호, 김지선, 이가영(저스틴),

김려흔

파리 외곽 - 서정호(장옥희), 서정희

5. 열매 - 김영호(고광희), 구순덕,

임명재(김미숙), 강남우(김영애),

권영철(김자영), 이효성(이경희),

김두환

6. 온유 - 강준모(엄영희), 서정희,

서정운(김유정), 손월연(변연미),

변경숙, 김애란

7. 에브라임 - 주기석(강경화), 김상욱,

김무영(차경은), 유정윤, 박유미(알랑)

시편 13:1-6

1. 여호와여 어느 때 까지니이까 나를 영원히 잊으시나이까 주의 얼굴을

나에게서 어느 때까지 숨기시겠나이까

2. 나의 영혼이 번민하고 종일토록 마음에 근심하기를 어느 때 까지 하오며

내 원수가 나를 치며 자랑하기를 어느 때 까지 하리이까

3. 여호와 내 하나님이여 나를 생각하사 응답하시고 나의 눈을 밝히소서

두렵건대 내가 사망의 잠을 잘까 하오며

4. 두렵건대 나의 원수가 이르기를 내가 그를 이겼다 할까 하오며

내가 흔들릴 때에 나의 대적들이 기뻐할까 하나이다

5. 나는 오직 주의 사랑을 의지하였사오니 나의 마음은 주의 구원을

기뻐하리이다

6. 내가 여호와를 찬송하리니 이는 주께서 내게 은덕을 베푸심이로다

Psaumes 13:1-6

1. Au chef des chantres. Psaume de David.

2. Jusques à quand, Éternel! m'oublieras-tu sans cesse?

Jusques à quand me cacheras-tu ta face?

3. Jusques à quand aurai-je des soucis dans mon âme, Et chaque jour des chagrins

dans mon coeur? Jusques à quand mon ennemi s'élèvera-t-il contre moi?

4. Regarde, réponds-moi, Éternel, mon Dieu! Donne à mes yeux la clarté, Afin que je ne m'endorme pas du sommeil de la mort,

5. Afin que mon ennemi ne dise pas: Je l'ai vaincu! Et que mes adversaires ne se réjouissent pas, si je chancelle.

6. Moi, j'ai confiance en ta bonté, J'ai de l'allégresse dans le coeur, à cause de ton salut;

Je chante à l'Éternel, car il m'a fait du bien.